There is an option to add caffeine amount in journal. In nutrition, you can add caffeine. But it doesn't impact the journal entry.
Rather than entering twice, if you enter a caffeine entry in nutrition, it should automatically add it to the journal.