Allow users to pin important Bevel AI conversations so they can easily access them later.

Currently, Bevel AI conversations can get lost among newer chats, making it difficult for users to revisit important discussions such as fitness goals, plans, or insights generated by the AI. Adding the ability to pin conversations would help users quickly find and reference key interactions.