Summary level loads and stress chart loads but energy chart doesn't load. Instead I get a suggestion to reload the data. I've followed the instructions on Reddit to restart both in sync and let them stay open for like 10 minutes but no luck.